- Server::getAccessibleServerIds(): super_admin ve todos los servidores;
admin y operator solo ven propios, asignados directos o por equipo
- DashboardController: unifica lógica usando getAccessibleServerIds()
- ServerController::metrics(): agrega control de acceso requireServerAccess()
- ApiController::status(): filtra estadísticas por servidores accesibles
- Android: bump versionCode 9, versionName 1.7.0